InicioManga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
Página 1 de 4. • Comparte
Página 1 de 4. • 1, 2, 3, 4 
¿Como llamaria Darien a Serena en Latino?
Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Sáb Jul 30, 2011 11:22 pm
Les dejo una encuesta, como veran, en el anime en japones, nuestro Darien llama a Usagi, Usako de cariño, que significa como Serenita o Conejita, en ingles la llama Buns, que seria algo asi como bollos o bombón en alusión a los moños, pronto llegaré a esa parte del apelativo cariñoso, ¿como creen ustedes que suena mejor?
Les dejo una encuesta para que me ayuden a decidir
Hola
He decidido traducir del ingles al español latino el manga, por multiples cosas, primero la calidad de imagen es mejor, y segundo los nombres y/o traducciones españolas a muchas nos confunden.
No he visto este proyecto por aquí, si ya está pido disculpas y pues a borrarlo
Denle clic a la imagen para verla en grande
Hasta ahora solo llevo el primer capitulo que les dejo a continuación
Les dejo una encuesta para que me ayuden a decidir
Hola
He decidido traducir del ingles al español latino el manga, por multiples cosas, primero la calidad de imagen es mejor, y segundo los nombres y/o traducciones españolas a muchas nos confunden.
No he visto este proyecto por aquí, si ya está pido disculpas y pues a borrarlo
Denle clic a la imagen para verla en grande
Hasta ahora solo llevo el primer capitulo que les dejo a continuación
Capitulo 1: Serena
- Spoiler:
Capitulo 2: Ami
- Spoiler:
Capitulo 3: Rei
- Spoiler:
Capitulo 4: Baile de máscaras
- Spoiler:
Capitulo 5: Lita
- Spoiler:
Capitulo 6: Tuxedo Mask
- Spoiler:
Capitulo 7: Darien Chiba
- Spoiler:
Capitulo 8: Mina Aino
- Spoiler:
Capitulo 9: Serenity
- Spoiler:
Capitulo 10: La luna
- Spoiler:
Capitulo 11: Reunión, Endymion
- Spoiler:
Capitulo 12: Enemigo, Reina Metalia
- Spoiler:
Capitulo 13: Batalla decisiva-Reencarnación
- Spoiler:
Capitulo 14: Un final y un nuevo comienzo-Pequeña extranjera
- Spoiler:
Capitulo 15
- Spoiler:
- xD
Capitulo 16
- Spoiler:
- xD
Capitulo 17
- Spoiler:
- xD
Capitulo 18
- Spoiler:
- xD
Capitulo 19
- Spoiler:
- xD
Capitulo 20
- Spoiler:
- xD
Conforme vaya terminando los capitulos iré editando 
Última edición por Sereniita el Lun Nov 18, 2013 2:30 pm, editado 26 veces
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo :
-
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Himeco Usagi Tsukino Dom Jul 31, 2011 1:10 am
grax
Himeco Usagi Tsukino- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 498
Edad : 29
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por belizabeth_ Dom Jul 31, 2011 2:54 am
muchas gracias ^^ ojala me puedas mandar los capis te lo agradeceria mucho 
belizabeth_- Sailor Inner Scout
- Mensajes : 159
Edad : 31
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por kikyo love Dom Jul 31, 2011 3:15 am
alfin en español latino!!!!!
gracias por subirlo yo espero con ansias la continuacion
gracias por subirlo yo espero con ansias la continuacion
kikyo love- Alumno
- Mensajes : 4887
Edad : 29
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Dom Jul 31, 2011 1:47 pm
belizabeth_ escribió:
En mi perfil está mi blog, ahí puedes descargar el archivo con todas las imágenes, es que aquí no puedo ponerte links de descarga
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por endymask Dom Jul 31, 2011 6:36 pm
vas a subirlos todos?????? estan geniales porfa sige haciendolos :D 
endymask- Sailor Inner Scout
- Mensajes : 188
Edad : 27
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por usagi_cullen Dom Jul 31, 2011 10:04 pm
genial !! español latino !!!! me encanto 
mejor asi .. uno con el de españa coño se confunde 
mejor asi .. uno con el de españa coño se confunde 
usagi_cullen- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 361
Edad : 31
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Antoo Dom Jul 31, 2011 11:59 pm
Muchas gracias por subirlo en latino y encima algunas de las partes estan puestas a color realmente genial ! En realidad ya me lei el manga y bueno lamentablemente tube que hacerlo en español de España como muchos pero ahora estoy pensando en releerlo y mas con esta gran oportunidad de ahora hacerlo en español latino :) .Bueno espero lo puedas seguir subiendolo y si es que tu fuiste la encargada de hacerlo a color ojala que también puedas seguir haciendolo :[SEREJEM]:
Antoo- Neo Reina Serena
- Mensajes : 3069
Edad : 26
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por kikyo love Lun Ago 01, 2011 12:26 am
Sereniita escribió:belizabeth_ escribió:
En mi perfil está mi blog, ahí puedes descargar el archivo con todas las imágenes, es que aquí no puedo ponerte links de descarga
gracias por la info ya boy a descargarlo 
gracias sere 
kikyo love- Alumno
- Mensajes : 4887
Edad : 29
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Lun Ago 01, 2011 12:36 am
Antoo, escribió:Muchas gracias por subirlo en latino y encima algunas de las partes estan puestas a color realmente genial ! En realidad ya me lei el manga y bueno lamentablemente tube que hacerlo en español de España como muchos pero ahora estoy pensando en releerlo y mas con esta gran oportunidad de ahora hacerlo en español latino :) .Bueno espero lo puedas seguir subiendolo y si es que tu fuiste la encargada de hacerlo a color ojala que también puedas seguir haciendolo :[SEREJEM]:
Yo no lo pinté, así viene en el manga que salio en USA, así viene la primer imagen de cada tomo, desafortunadamente el photoshop y yo no nos llevamos aun tan bien como para pintarlo :[RINI]:
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Eternal_Sailor_Moon Sáb Ago 06, 2011 4:38 pm
jajajaja 
ya me descargue el primer capitulo!!!!!! gracias!!!!!!!
espero tu actualizacion!!!!!!!!!!
ya me descargue el primer capitulo!!!!!! gracias!!!!!!! espero tu actualizacion!!!!!!!!!!
Eternal_Sailor_Moon- Princesa Fireball
- Mensajes : 1441
Edad : 26
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Mar Ago 09, 2011 11:02 pm
Actualizo!
Segundo capitulo arriba
Segundo capitulo arriba
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sailor Mars. Jue Ago 11, 2011 4:11 am
Super Genial ya los quiero tener todos 
muchas gracias sigue subiendolos
muchas gracias sigue subiendolos 
Sailor Mars.- Princesa Serena
- Mensajes : 893
Edad : 32
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por usagi_cullen Jue Ago 11, 2011 5:19 pm
no encontrre el link para descargarlo .. quien me ayuda a encontrarlo :[SEREJEM]:
usagi_cullen- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 361
Edad : 31
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Eternal_Sailor_Moon Vie Ago 12, 2011 4:37 pm
segundo capitulo ya lo tengo!!!!!!!!!!!!
Eternal_Sailor_Moon- Princesa Fireball
- Mensajes : 1441
Edad : 26
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Miér Ago 24, 2011 12:39 am
usagi_cullen escribió:no encontrre el link para descargarlo .. quien me ayuda a encontrarlo :[SEREJEM]:
En mi perfil está mi blog, ahi está el link
Actualizado el tercer capitulo :[Jujuju]:
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Minmaymoon Miér Oct 19, 2011 5:33 pm
wow super ya tengo donde leer el manga en español latino, es que es cierto cuesta un poco entenderlo en castellano
Minmaymoon- Sailor Scout
- Mensajes : 78
Edad : 40
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Dom Nov 20, 2011 9:53 pm
Listo el cuarto capitulo 
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Eternal_Sailor_Moon Mar Nov 22, 2011 6:46 pm
ya descargue el capitulo 4 gracias Sereniita!!!!
Eternal_Sailor_Moon- Princesa Fireball
- Mensajes : 1441
Edad : 26
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por cabeza de bombon Mar Nov 22, 2011 8:10 pm
jajaja arigato por subirlo no es por nada pero lo prefiero en latino hay muchas cosas que quedan mejor
cabeza de bombon- Princesa Fireball
- Mensajes : 1245
Edad : 27
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por katittahx Mar Nov 22, 2011 10:43 pm
Qué bueno 
Ya me había terminado el tomo 3 ( bastante tiempo) y estaba esperando a que pusieras el 4. Es más sencillo leerlo en español latino que español españolisimo . Desde ya, muchas gracias por el trabajo.
Ya me había terminado el tomo 3 ( bastante tiempo) y estaba esperando a que pusieras el 4. Es más sencillo leerlo en español latino que español españolisimo . Desde ya, muchas gracias por el trabajo.
katittahx- Reina Serenity
- Mensajes : 2089
Edad : 33
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Moon ligth Vie Dic 16, 2011 10:16 pm
d everas que te quedo regio pero ya me lo lei ...llegue muy tarde sin embargo me dan ganas de leerlo de nuevo jeje gracias kattitahx jiji
bye
bye
Moon ligth- Sailor Star Light
- Mensajes : 680
Edad : 36
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Sereniita Jue Ene 05, 2012 1:26 am
Capitulo 5 ya esta
Sereniita- Sailor Outer Scout
- Mensajes : 464
Edad : 36
Sexo : -
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Moon ligth Jue Ene 05, 2012 10:42 am
uyy que bueno de veras que si se siente mejor leer asi en latino jajaj gracias de nuevoo
Moon ligth- Sailor Star Light
- Mensajes : 680
Edad : 36
Sexo :
Re: Manga SailorMoon Español Latino 14vo Cap Arriba
por Geminis Jue Ene 05, 2012 5:28 pm
Jajaja pasa que uno se acostumbra a su dialecto...pero lo prefiero en español latino sin dudas x3
Geminis- Neo Reina Serena
- Mensajes : 11599
Edad : 33
Sexo :
Página 1 de 4. • 1, 2, 3, 4
Temas similares» comparacion latino y castellana
» Porque solo en español de España
» saben donde ver todos lo capitulos de sailormoon
» que cosa fue que no les gusto de SailorMoon live action?
» Sakura Opening Español
» Porque solo en español de España
» saben donde ver todos lo capitulos de sailormoon
» que cosa fue que no les gusto de SailorMoon live action?
» Sakura Opening Español
Página 1 de 4.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|