Cambios y censura en Sailor Moon

Vaya muchas graciasssss como es eso de artemis mujer??XD estan locos o que?

Pues vaya matarse a hacer todo eso que es querer hacer trabajo para nada, y si artemis era chica como explicaron lo de Diana

exacto XD

La voz de Yaten en Portugues es sin duda la mejor.... (sarcasmo total) XDDDDDDDDD

iNana escribió:La voz de Yaten en Portugues es sin duda la mejor.... (sarcasmo total) XDDDDDDDDD

A mi parecer la versión portuguesa es de bajo presupuesto xD
¿por qué se preguntaran?
las actrices hacen alrededor de 3 o 2 papeles y de personajes principales xD
La de Makoto es la misma de Minako
La de Rei es ella y la mamá de Serena
La de Mercury es la del monstruo y estoy seguro que Yaten xD

ps por esa razon naoko ya no kiere qe se transmita la serie mas qe en japon por los cambios qe se hacen en toda la serie si no la siguen transmitienod es por todo esto mentes cerradas y es d ofender esoooo qe hacen sobre tdo en eeuu dnde sus caricaturas y series sobre todo en disney y nick son un asco sobre todo las animadas ps para mi no vale la pena esto pro = los niños ya saben qe existen las relaciones homosexuales ya no es nada nuevo por eso a la mierda todo esooo

bueno creo qe es todooo

espero qe no sigan haciendo basura como esa

adios

Me diio mucha risaa lo de:

*Las Sailor Starlight eran llamadas por pronombres masculinos tanto en su forma civil como en su forma de Sailor (si claro hombres con busto solo en Rusia

Muy buen aporte amigaa , y no me gusto para nada
que cortaran en Corea las transformaciones de las chicas ¬¬°

jeje no sabia que Zoycite era chico no se como no me habia dado cuenta

el cambio de nombres tambien es terrible
amara (haruka) y trista (setsuna)
artemis como hembra
es mucha estupidez

Totalmenete de acuerdo con ustedes que idiotez..........Que censura barata y sin sentido,,,bueno en cuanto a mi sexualidad( de ziocite digo) jajaaja hacerla pasar por mujer tb lo hicieron en el doblaje latino....o sea..es que no se ponen de acuerdo en si es o no mujer hombre ,,,,lo confunden mas ellos....y lo de artemis hembra y luna macho ....o que los dos son hembras cualkiera no afecta en nada el genero de los gatos pero alla ellos...mentes super cerradas..... :[JUMSERE]:

muy interesante toda la informacion
uno prende cada dia mas de su serie favorita
gracias x el aporte unas cosas si me dieron mucha
risa

Muy buenos datos

mmm.........eso es cerrarse por completo, mejor lo hubieran dejado igual y no habria problema

Este es el video del opening de Sailor Moon del último capitulo en Corea...




Es un asco!!

Sorprende bastante que siendo Asia hayan editado tantas partes de la serie en Korea verdad?

no entiendo porque pusieron a artemis como chica y e la otra version a luna como hombre entonces se llamaba luno y las transformaciones acortadas o sea queee cuando vi eso ma quede con cara de WTF??? y lo de la homosexualidad como dijo el usuario de arriba zoicite SI debio haber sido mujer

q horribles cambios

Lo de la censura, me parece un verdadero desastre jamás visto, prácticamente los Coreanos... ASESINARON LA SERIE, por lo que me tiene realmente molesta , fue muy descarada la idea de cortar los desnudos de las transformaciones.

Lo de Ziocite, siempre tuve la duda cada vez que veia la serie, de porque siendo mujer no tenia "bubis". ahora supe que es hombre y se veria raro con voz de macho, siendo igual a una mujer, lo mismo digo con Ojo de pez.

ps si hay muchos cambios

-Tercero: Su actriz de voz en latinoamerica, Magda Giner, hizo un trabajo sencillamente excelente. Su voz y actitud calzan a la perfeccion con el personaje, incluso potenciando su personalidad editado entregandonos un resultado bastante creible. Me agrada bastante su voz y no cambiaria ese hecho por nada (Casi similar es Ojo de Pez, pero puedes aceptarlo tanto como hombre o mujer).

En conclusion: Zoisite Siempre debio ser una mujer y no al contrario. Me parece mucho mas interesante la idea de que sea la mujer entre un grupo de hombres que el afeminado, le daba algo que rompia el esquema.

Lastima que no lo sea, porque se perdio un gran personaje. Para mi sigue siendo lo que mencione.[/color][/quote]
Completamente de acuerdo con vos...tiene muchas cosas de mujer....para mi es mujer...de hecho tb escuche y vi una parte del anime en japones y es bastante afeminado...pero como mujer queda estupendo este personaje.