Kon'nichiwa watashi wa atarashii yo

por Nitaisuru Lun Ago 01, 2011 1:44 am

Kon'nichiwa subete watashi wa to watashi wa subete no anime Nitaisuru ga sukinanode, watashi wa kojin-tekina riyū no tame ni Nippon ni sunde, soshite umaku ikeba saishū-teki ni umaku ikeba supein-go ni mo traduccirlo, to suru koto ga dekimasu [supein] 5-nen mae kara nihongo o hanasuto watashi no bokoku-go de wa nai Chūi to sayonara suru tame no okage de, koko de ōku no yūjin ga iru!

Hon'yaku/Traduccion:

Hola a todos yo soy Nitaisuru y me gusta todo el anime, por lo que ven hablo japones y no mi idioma natal [español] ya que vivi 5 años en japon por cuestiones personales,ojala y pueda traduccirlo bien al español, en fin ojala y tenga muchos amigo aqui, gracias por la atencion y adios!

por **Pao** Lun Ago 01, 2011 1:46 am

hola bienvenida al foro
espero te diviertas y encuentres muchos amigos
cuidate
bye..............

por Michiru200 Lun Ago 01, 2011 12:03 pm

Bienvenida al Foro!!° Woooowww Sabes hablar bien en japonesSSS!!! Eres Genial!! Espero que podramos ser amigas!!

por **Sora Crosszeria** Lun Ago 01, 2011 12:50 pm

bienvenida!!!!!!
q genial q hables japones y muy bien x cierto,
ya quisiera vivir en japon Kon'nichiwa watashi wa atarashii yo 505250

diviertete mucho nos estamos leyendo

por Geminis Lun Ago 01, 2011 4:14 pm

Nitaisuru escribió:Kon'nichiwa subete watashi wa to watashi wa subete no anime Nitaisuru ga sukinanode, watashi wa kojin-tekina riyū no tame ni Nippon ni sunde, soshite umaku ikeba saishū-teki ni umaku ikeba supein-go ni mo traduccirlo, to suru koto ga dekimasu [supein] 5-nen mae kara nihongo o hanasuto watashi no bokoku-go de wa nai Chūi to sayonara suru tame no okage de, koko de ōku no yūjin ga iru!

Hon'yaku/Traduccion:

Hola a todos yo soy Nitaisuru y me gusta todo el anime, por lo que ven hablo japones y no mi idioma natal [español] ya que vivi 5 años en japon por cuestiones personales,ojala y pueda traduccirlo bien al español, en fin ojala y tenga muchos amigo aqui, gracias por la atencion y adios!

Pues bienvenida, y tambien vivi alla muchos años, bueno por el trabajo de mi mama, compatriota bienvenida y aqui una nueva amiga, suerte!

por Yuuk! Kuran Lun Ago 01, 2011 9:37 pm

Wiii bienvenida! como geminis yo tambn vivi dos años en japon :3 cuando era chikita xD y pues tambn se hablarlo!
diviertete en el foro y espero seamos buenas amigas :3
~Saludos~

por Ketsune Vi Britannia Lun Ago 01, 2011 10:33 pm

Nee Yume te da la bienvenida nos conocemos un poko pero aunq te hayas sentido mal x lo q talvez te dije ps Yume se arrepiente y te pide una disculpa y espero nos llevemos bien :) okizz?
Bezithozz

por chibi chibi moon Lun Ago 01, 2011 11:03 pm

Kon'nichiwa dekireba itoko yoi toki to baai ni wa yori ōku no toraburu ni makikoma renai nodesu ka?

Itoko shin'ainaru gubbai

por Geminis Jue Ago 04, 2011 6:19 pm

Heeeey... Yūki chotto wareware wa rikai shite itadaku, kono kēsu de wareware wa tonikaku nihongo o hanasu koto ga dekirushi, kyōtsū no nani ka o motte iru...sayooo-ne!

Traduccion a lo veloz, le dije a yuuki kuran que tenemos eso en comun, y que podemos hablarnos en japones que seguro nos vamos a entender!!! n_n